You can send invoices to your customers by placing a download link to your Shopify order notification template. In this way, your customers will be able to download their PDF invoices.
Please follow our guide here: https://www.invoicewizard.io/supportcenter/sending-invoices/